Presente Simples Negativo

• Veja a formação do presente simples no negativo:
  

negativa	forma contraída	significado
I do not work	I don't work	eu não trabalho
you do not work	you don't work	você não trabalha
he does not work	he doesn't work	ele não trabalha
she does not work	she doesn't work	ela não trabalha
it does not work	it doesn't work	ele(a) não trabalha
we do not work	we don't work	nós não trabalhamos
you do not work	you don't work	vocês não trabalham
they do not work	they don't work	eles(as) não trabalham

• Note que, ao contrário do verbo to be - que apenas inclui a palavra "not" para formar a negativa, os demais verbos precisam do que chamamos de verbo auxiliar "do". Na terceira pessoa, o verbo "do" se transforma em "does".
  

do not = don't

does not = doesn't

I don't have a car. She doesn't have a house.

[Não tenho um carro.] [Ela não tem uma casa.]

They don't watch TV at night. He doesn't listen to the radio in the morning.

[Eles não assistem TV à noite.] [Ele não escuta rádio de manhã.]

You don't wash the dishes. He doesn't wash the dishes.

[Você não lava a louça.]     [Ele não lava a louça.]

I don't do my homework at 8 pm. She doesn't do her homework at school.

[Eu não faço minha lição às 8.] [Ela não faz a lição dela na escola.]

Lembre-se que na conversa do dia-a-dia, as formas contraídas são usadas com mais freqüência do que as não contraídas.